Apur dezagun kateak / Rompamos las cadenas
La obra literaria de Gabriel Aresti aparece unida al contexto histórico. Su tiempo fue un tiempo de grandes crisis y las referencias a los acontecimientos pasaron a su obra literaria. El poeta Aresti que quiso convertirse en el cronista de una época de modernización cantó a la justicia y a la esperanza.